BP Arts Média 
La première du spectacle tant attendu, La cage aux folles, adaptation québécoise du grand classique de la comédie française, avait lieu ce mardi 8 octobre au Studio-Cabaret de l’Espace St-Denis. La nouvelle mouture de cette pièce culte de Jean Poiret accueille 12 artistes et nous transporte dans un univers complètement déjanté!
Un grand classique revisité
Créée en France en 1973, adaptée au cinéma en 1978 avec Michel Serrault, en comédie musicale à Broadway en 1983 puis à nouveau sur grand écran en 1996, la pièce de Jean Poiret est un classique, un incontournable de la comédie française.
Revue et corrigée par Joël Legendre et Sylvain Larocque, cette œuvre culte a cependant conservé la même intrigue, qui se déroule en 1978, mais à Montréal plutôt qu’à Paris. Les spectateurs découvrent l’histoire d’un couple homosexuel, Georges (Marcel Leboeuf), propriétaire d’un club de travestis, LA CAGE AUX FOLLES, dont son conjoint, Albin (Alex Perron) en est la vedette vieillissante.
Catastrophe! Ils apprennent que leur fils Laurent (Guillaume Borys) désire se marier avec Muriel (Delphine Morissette), la fille d’un couple ultraconservateur (Geneviève Brouillette & Stéphan Allard). Comme Laurent a caché à sa fiancée la profession de ses parents et leur orientation sexuelle, la rencontre des deux familles causera un choc des mentalités et donnera lieu à des situations plutôt grotesques menant à des discussions hilarantes.
Une adaptation 100 % québécoise
Le metteur en scène, Joël Legendre, a décidé de camper l’intrigue dans un cabaret situé dans le Village gai de Montréal, ce qui apporte un contexte plus familier que si l’action se déroulait à Paris. Les personnages s’expriment donc dans la langue d’ici et font souvent référence à des vedettes bien connues du public de cette époque, telles que Michèle Richard, Serge Laprade ou bien Guilda.
Les textes sont hilarants et bien interprétés par les deux personnages principaux. Alex Perron est vraiment impressionnant et très drôle, surtout en première partie. Il nous dévoile de grands talents de comédien dans ce spectacle et déclenche constamment des éclats de rire dans la salle.
La chimie est parfaite entre lui et Marcel Leboeuf, dont le rôle tient du tour de force, comprenant beaucoup de textes et assurant une présence sur scène pratiquement du début à la fin. Leur complicité donne droit à des échanges savoureux.
Un ensemble cohérent
L’atmosphère de cabaret se fait bien sentir, par des décors et surtout de magnifiques costumes. Dans des vêtements dessinés pour eux par le couturier Michel Robidas, les personnages principaux, en plus de leur indéniable talent, assurent un look parfaitement crédible.
Durant ce spectacle, on a droit à beaucoup de plumes et de paillettes, que portent aussi fièrement les quatre Drag Queens, à qui Joël Legendre a décidé d’octroyer plus de place que dans la pièce originale. Ainsi, elles réchauffent la salle avant le début du spectacle et à l’entracte, avec des numéros mettant en vedette Dalida, Diane Dufresne ou Nana Mouskouri.
Dans une adaptation 100 % québécoise et mise en scène par Joël Legendre, la pièce de théâtre La Cage aux folles est installée au Studio-Cabaret de l’Espace St-Denis depuis le 3 octobre.
Avec leurs robes magnifiques, leurs coiffures et maquillages élaborés, elles installent une ambiance festive. Leurs numéros sont bien travaillés et présentés avec un grand professionnalisme, leur contribution au succès du spectacle est indéniable.
Assurément, cette grande comédie procure énormément de plaisir aux spectateurs, qui en ressortent bien heureux d’avoir autant rigolé, le sourire aux lèvres d’avoir passé une aussi belle soirée.
Le spectacle La Cage aux folles est présenté au Studio-Cabaret de l’Espace St-Denis de Montréal jusqu’au 16 novembre. Une tournée provinciale devrait être annoncée prochainement.
Distribution
- Marcel Leboeuf : Georges
- Alex Perron : Albin
- Timothée Galais-Bayonne : Jacob
- Guillaume Borys : Laurent
- Delphine Morissette : Muriel
- Geneviève Brouillette : Mme Dieulafoi
- Stéphan Allard : M. Dieulafoi
- Annie Brocoli : Simone
- Rainbow : Mercedes
- Michel Dorion : Salomé
- Tracy Trash : Francis
- Nana : Zorba
- Producteur : Paul Dupont-Hébert
Josée Laberge | Journaliste
Passionnée de musique depuis son jeune âge et ayant une formation de pianiste, Josée a des goûts musicaux très éclectiques. Dévorant la culture sous toutes ses formes, elle adore assister à des spectacles ou événements de tous genres, afin de partager sa passion pour la richesse de la culture québécoise et de ses nombreux artistes talentueux.
