BP Arts Média 
Signifiant chant en langues Anishinaabemowin et Inga, Nigamon/Tunai est le fruit d’une collaboration qui relie des groupes autochtones du Nord et du Sud. Les deux artistes, Émilie Monnet et Waira Nina unissent leur corps et leur voix afin d’ouvrir les esprits et de communiquer l’urgence d’agir. Elles mélangent plusieurs disciplines dont le théâtre de performance, le chant et le documentaire et font de cette pièce une fable poétique sur la préservation de leur culture et de leur histoire.
La tortue symbole féminin
Dans plusieurs cultures, la tortue est un symbole féminin puissant. Entre la création de la terre qui s’est faite à dos de tortue et la mère des eaux, cette symbolique symbiotique se retrouve au cœur de ce manifeste contemplatif.
Disparition du peuple Inga?
Une multinationale canadienne souhaite construire une route afin d’aller extraire le cuivre sur le territoire du peuple Inga, en Colombie amazonienne. Se faisant, c’est l’écosystème qui en souffrira et par le fait même, c’est tout le savoir ancestral du peuple Inga qui disparaitra.
Scénographie et mise en scène
La scénographie est époustouflante, et qui n’est pas sans rappeler la forêt amazonienne. On y retrouve des arbres et des bassins d’eau. Des bancs et des coussins sont installés ici et là.
Le public s’assoit un peu partout dans ce décor. À quelques reprises, les comédiennes invitent des spectateurs à interagir avec les arbres.
Choix audacieux de mise en scène. Il y a peu de paroles et c’est par voie d’enregistrements que ça se fait entendre. Ces enregistrements sont en anglais, en français, en espagnol et en inga. Sinon, ce sont des cris d’oiseaux et des chants gutturaux qui tiennent lieu de moyen de communication.
L’eau est un élément essentiel du récit. Au-dessus des bassins, on retrouve des vases en cuivre suspendus. Les artistes les remplissent d’eau.
Cette eau tombe doucement en gouttes sur des cordes, faisant ainsi une musique d’ambiance qui vient renforcir le lien entre les différents éléments de la terre et les peuples autochtones.
Nigamon/Tunai jusqu’au 30 mai
Production d’Onishka et du Festival Transamériques, la pièce Nigamon/Tunai est présentée à Espace Go jusqu’au 30 mai.
Texte, mise en scène et interprétation: Émilie Monnet et Waira Nina
Collaboration à la mise en scène: Sarah Williams
Crédit photo : Antoine Raymond
Texte : Tania Lamoureux