BP Arts Média 
Le 15 juin, dans la prestigieuse Salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts, les Francos de Montréal ont célébré en grand les 30 ans de l’album D’eux de Céline Dion. Ce spectacle hommage, à la fois émouvant et éclatant, a réuni sept interprètes d’ici qui ont revisité avec cœur et talent les chansons phares de ce disque emblématique de la francophonie.
C’est un grand soir. La foule est fébrile et attend avec impatience les prestations de sept interprètes qui auront l’honneur de chanter les grandes chansons de l’album D’eux de Céline Dion. Cet album mythique, écrit et réalisé par Jean-Jacques Goldman, demeure à ce jour le disque francophone le plus vendu au monde : 10 millions d’exemplaires. On peut dire que presque tous les titres ont été des tubes dès la sortie de l’album, et ils résonnent encore aujourd’hui dans nos mémoires collectives. La collaboration entre Céline et Jean-Jacques Goldman — aujourd’hui retiré de la vie publique — a été déterminante dans l’essor de la carrière francophone de la chanteuse. Plusieurs titres ont même été traduits en anglais sur The French Album et interprétés lors de ses spectacles à Las Vegas.
Le titre D’eux demeure mystérieux pour certains. Paru en 1995, l’album devait initialement s’intituler Pour que tu m’aimes encore, mais Goldman a rapidement proposé D’eux, pour évoquer les trois collaborateurs ayant écrit pour Céline Dion : Erick Benzi, Jill Kapler (pseudonyme de Robert Goldman) et lui-même. Le titre fait aussi écho à la rencontre entre eux deux : Jean-Jacques et Céline.
L’une des forces de l’album réside dans la grande diversité de styles de ses chansons, qui deviennent instantanément des vers d’oreille. Cette variété a permis de réunir des chanteuses aux univers très différents, toutes fans de Céline, de la surprenante Rita Baga aux jeunes voix de Lou-Adriane Cassidy et Ariane Roy, en passant par la grande Marie Denise Pelletier et notre inoubliable Safia Nolin.
La mise en scène magistrale de Benoit Rioux et la qualité des interprétations ont permis d’offrir un spectacle exceptionnel, à la fois vibrant et touchant. Le charme opère encore davantage lorsqu’on entend la voix off de Céline, dans une entrevue radiophonique d’il y a 30 ans, exprimer sa joie d’avoir reçu de Jean-Jacques Goldman des paroles aussi belles à chanter. Elle, qui n’a pas eu la chance d’aller longtemps à l’école, confiait qu’elle ne parle « pas TRÈS BIEN… ». La rumeur a même circulé que Céline aurait assisté incognito au spectacle, quelque part dans la grande salle Wilfrid-Pelletier…
Le spectacle s’ouvre sur un trio harmonieux formé de Safia Nolin, Lou-Adriane Cassidy et Ariane Roy avec On ne change pas. Les autres interprètes les rejoignent ensuite pour lancer l’aventure de cette soirée mémorable. Martine St-Clair, avec sa voix de cristal toujours puissante et juste, enchaîne en solo avec Le ballet, nous invitant à chanter et danser, même si la salle ne s’y prête pas vraiment. Qu’importe, on se laisse emporter! La dynamique Brigitte Boisjoli enchaîne avec Regarde-moi — et oui, on la regarde, charmés par sa belle énergie dansante — avant de livrer une touchante interprétation de La mémoire d’Abraham, qu’elle dédie à son père actuellement en soins palliatifs.
Les grandes amies Ariane Roy et Lou-Adrianne Cassidy appartiennent à une génération qui n’a pas connu la sortie de D’eux, mais elles brillent avec une fraîcheur désarmante : Ariane avec Destin et Lou-Adriane avec l’éternelle Pour que tu m’aimes encore. Safia Nolin, quant à elle, livre avec une grande émotion Vole et S’il suffisait d’aimer, qu’elle dédie aux Palestiniens. Elle récolte des applaudissements nourris.
Moins connue comme chanteuse, Rita Baga surprend agréablement avec sa présence vocale et scénique, dans une interprétation énergique de Dans un autre monde, perchée sur ses très hauts talons et vêtue d’une robe seyante. Oui, elle chante pour vrai! Puis, le rythme effréné de J’irai où tu iras, porté par Marie-Denise Pelletier et Martine St-Clair, prend une tournure inattendue avec l’arrivée surprise de Louis-Jean Cormier, qui reprend la partition de Goldman, pour le plus grand bonheur des fans.
En finale, après avoir salué l’apport inestimable de Céline à la culture québécoise, les sept artistes réunies entonnent une autre grande chanson d’espoir, composée par Ricchard Cocciante sur des paroles de Luc Plamondon : L’amour existe encore.
Rappelons que le spectacle D’eux, 30 ans déjà : Célébrons Céline sera présenté au Festival d’été de Québec le 13 juillet prochain.
Michel Jolicoeur | Journaliste
Patricia Duval | Photographe
Passionnée par la musique et les arts depuis son jeune âge, elle a découvert il y a quelques années la passion pour la photographie. Elle carbure aux défis, adore les festivals et capter l’émotion. Elle a une piqure pour le country, si vous voyiez une petite noire dans un pit de spectacle ou en train de courir partout pour s’assurer d’avoir une belle photo, c’est bien elle.