BP Arts Média 
Jusqu’au 28 avril, Espace Go présente Un cœur habité de mille voix. Il s’agit du dernier roman publié du vivant de Marie-Claire Blais, qui continue dans la tradition queer et d’identité de genres, thèmes si chers à l’autrice.
Adaptation de Kevin Lambert
Pour donner corps à ces personnages, les metteurs en scène ont confié l’adaptation du roman à Kevin Lambert, qui semble tout à fait à sa place dans cet univers créé par l’une des plus grandes écrivaines de chez-nous.
Les personnages
René est vieillissant et alité. Il reçoit des soins d’Olga, son infirmière russe, à domicile. René ressasse ses souvenirs en écoutant de la musique sur son téléphone portable. Il parle des femmes de sa vie, de ses anciennes maitresses mais aussi des filles de la bande.
Son amie Louise l’aide à se préparer pour une fête où seront réunies ses belles d’antan. La grande Sophie et sa fille, Doudouline, elle-même mariée à Polydor.
Sans oublier Gérard Deux, qui a pris la place de Gérard le premier, après la mort de celle-ci. Ensemble, ils parlent du passé mais aussi de l’avenir puisque René leur demande de participer à la grande marche des femmes, à Washington, afin que la lutte puisse continuer.
Le passé relié au présent
La scénographie est magnifique. Dans un décor blanc immaculé, épuré et sous l’œil perspicace de Victor Cuellar comme caméraman, les filles se racontent, avec leur image projetée en direct sur les murs de la scène. Créant ainsi comme une espèce d’arrêt sur le temps et reliant le passé au présent.
Les personnages se mouvent avec lenteur, sans jamais rien précipiter, comme pour savourer chaque moment de leur histoire respective.
Qu’il est bon de revoir Élisabeth Chouvalizdé incarnant la grande Sophie. Elle habite totalement l’espace à chaque fois où son personnage entre en scène.
Production de UBU compagnie de création , Un coeur habité de mille voix tient l’affiche de l’Espace Go jusqu’au 28 avril.
Texte : Marie-Claire Blais
Adaptation : Kevin Lambert
Mise en scène : Stéphanie Jasmin, Denis Marleau
Avec : Élisabeth Chouvalidzé, Pascale Drevillon, Nadine Jean, Louise Laprade, Sylvie Léonard, Jean Marchand, Christiane Pasquier + Victor Cuellar (Caméraman)
Crédit photo : Yanick Macdonald
Texte : Tania Lamoureux