BP Arts Média 
Le 25 juin, Paul Taylor, célèbre pour son spectacle F* Me I’m French!*, a animé une soirée bilingue au MTELUS. Le comique, bien connu des francophiles, a livré une performance entièrement en anglais, jouant avec son accent trompeur pour mêler autodérision et observations culturelles — le tout dans un esprit très “So British (or so French)”.
Une langue anglaise assumée
Contrairement à ses spectacles bilingues précédents, cette nouvelle version se déroule uniquement dans sa langue maternelle. Paul Taylor l’a d’ailleurs expliqué dans les médias : se concentrer sur l’anglais, « c’est beaucoup plus simple pour moi… je ne me demande plus si les gens me comprennent ». Pari réussi : le public, anglophone comme francophone, a souri à ses anecdotes sur la vie en France, ses quiproquos culturels et son usage “authentique” des jurons à la québécoise.
Un humour des contrastes : l’Angleterre, la France
Tout au long du spectacle, Paul Taylor a exploré les chocs culturels entre l’Angleterre, la France et même le Québec. « Les Français du Québec, ce sont mes gens préférés », a-t-il lancé. Il s’est moqué du respect britannique des files d’attente, qu’il a opposé joyeusement à la mentalité française, tout en conservant un regard à la fois bienveillant et taquin sur les deux cultures.
Une complicité immédiate avec le public
Dans une salle comble, Paul Taylor a su installer une ambiance conviviale. Son aisance à enchaîner les anecdotes, avec un sens du timing aiguisé et une précision de ton, a confirmé sa réputation de comique de stand-up aussi efficace qu’accessible.
Avec F* Me I’m French!*, Paul Taylor a convaincu à Montréal grâce à un spectacle qui mise sur la simplicité linguistique et la finesse culturelle. Si vous aimez l’humour anglophone, les clins d’œil à la France et un ton spontané sans jamais être offensant, ce show vaut franchement le détour.
Maud Cherrier | Journaliste
